جمعه، تیر ۱۸، ۱۳۸۹

دانلود زناشویی و اخلاق




 ترجمه ابراهیم یونسی (تهران) انتشارات اندیشه، 1347.
راسل به سال 1929 کتاب «زناشویی و اخلاق» را نوشت. در این کتاب او عقایدی تازه مطرح کرده بود که به نظر همگان خوشایند نبود، ولی به سبب جدایی از همسر دوم و طرح طلاق در دادگاه این کتاب موفقیت فراوانی کسب کرد. به عقیدۀ او هرگونه اخلاق نظری زاید است و برای زندگی قواعد اخلاق عملی لازم است، ولی متأسفانه قسمت عمده این قواعد از قبیل اخلاق جنسی براساس اندیشه های خرافی و متأثر از ترس و نگرانی بی اساس است. در حالی که اگر آدمی واقعاً بخواهد از زندگی خوب و شایسته ای که در میان همسایگانش پذیرفته شده اند را فراگیرد، چرا که اعمالی از قبیل قربانی کردن انسان در نتیجه اعتراض به عقاید اخلاقی مرسوم بوده که از بین رفته اند. و بدیهی است که انتقال از سیستمی کهنه به نو، مثل هر تغییر و تحولی متضمن دشواری و مشکلات است کتاب حاضر در سال 1347 توسط مترجم توانا دکتر ابراهیم یونسی با قلمی شیوا و دقیق به فارسی برگردانده و از طرف نشر اندیشه منتشر شده است. و اکنون نسخۀ الکترونیکی آن با تنظیمی جدید و با حفظ امانت با هدف آزاد اندیشی به صورت رایگان تهیه شده و به تمامی آزاد اندیشان پاکدل و نیک اندیش تقدیم می گردد. امیدوارم که خوانندگان گرامی با ارایه نظرات خود ما را در این هدف یاری نمایند. سخنم را با جمله ای از راسل پایان می دهم:


«آزاد فکری سرچشمۀ تمام نیکی هایی است که در هنر و ادبیات و علوم یافت می شود و بسیاری از بهترین سجایا که در شخصیت فرد متجلی می گردد. جامعه بدون آزاد فکری ملال انگیز و کسالت آور است و در چنین صورتی از انبوه مورچگان جالب تر نخواهد بود.» از کتاب «حقیقت و افسانه» ترجمه: م. منصور.


فصل اول مقدمه
فصل دوم جوامع مادرتباری
فصل سوم نظام های پدرسالاری
فصل چهارم ریاضت و گناه
فصل پنجم اخلاق مسیحی
فصل ششم عشق رمانتیک
فصل هفتم آزادی زنان
فصل هشتم تابوی معرفت جنسی
فصل نهم جای عشق در زندگی آدمی
فصل دهم زناشویی
فصل یازدهم فحشاء
فصل دوازدهم زناشویی آزمایشی
فصل سیزدهم خانواده امروزی
فصل چهاردهم نقش خانواده در روحیات فرد
فصل پانزدهم خانواده و دولت
فصل هفدهم نفوس
فصل هجدهم اصلاح نژاد
فصل نوزدهم مسأله جنسی و آسایش فرد
فصل بیستم جای عشق در میان ارزشهای انسانی
فصل بیست و یکم نتیجه


  • حجم فایل 1.13 مگابایت.
  • 179 صفحه.

هیچ نظری موجود نیست:

ارسال یک نظر